¿Hay que poner espacios antes y después de una barra?
Hoy haciendo la revisión de una tesis, su autor me ha hecho una pregunta muy interesante, que creo que puede solucionar algunas dudas a la hora de ponerse a redactar vuestro trabajo.
Cuando usamos una barra como esta:
/
para separa conceptos, ¿es correcto poner espacios a ambos lados? ¿ponemos espacio antes pero no después? ¿o no ponemos espacio?
La norma dice que si los conceptos que se van a separar son sencillos y constan de una sola palabra cada uno, o incluso de dos abreviaturas, no se separe con espacios.
Este sería el caso de, por ejemplo, km/h o habitantes/país.
Sin embargo, puede darse el caso de que estemos separando conceptos más largos o grupos de palabras y, en ese caso, no sería correcto poner la barra sin espacio.
Sería el caso, por ejemplo, de un grupo como:
habitantes de Sevilla / habitantes de Andalucía.
Debemos poner un espacio a cada lado de la barra; sin embargo, hay que tener en cuenta que los dos términos no deben separarse en distintas líneas, porque quedaría un texto muy poco estético. Por lo tanto, cuando lo uséis, tened mucho cuidado y prestad atención a la partición de este grupo.
